Dizionario della lingua veneta.pdf

Dizionario della lingua veneta PDF

Gianfranco Cavallin

36.000 vocaboli. Varianti, sinonimi, motti, sentenze, proverbi, filastrocche, canzoni, indovinelli, nomenclature, digressioni, raccolte. La Venezia del 700 raccontata con le sue parole. Il primo autentico lessico del veneziano. Le digressioni e le raccolte costituiscono loriginalità di questopera. Concepito per la ricerca scolastica e per essere letto anche come un romanzo. In questo Dizionario, ricavato dal manoscritto di Francesco Zorzi Muazzo (1732-1775): Raccolta de proverbij, detti, sentenze, parole, e frasi veneziane, le più usitate. Arricchita, tratto tratto, dalcuni esempij ed istorielle [...], è stato inserito lintero Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio (1829). La comparazione tra i due testi è immediata perché ogni lemma è seguito da una sigla che consente di vedere immediatamente quali vocaboli siano comuni a Muazzo e a Boerio e quali lemmi siano contenuti solo in Muazzo oppure solo in Boerio. 36.000 vocaboli.Varianti, sinonimi, motti, sentenze, proverbi, filastrocche, canzoni, indovinelli, nomenclature, digressioni, raccolte.Lunico dizionario concepito per essere letto come un romanzo.

Per contro, una pietra miliare per la Lingua Veneta è il Dizionario del Boerio del dialetto Veneziano del 1829, vero emblema dello studio ottocentesco della Lingua Veneta (vale la pena sottolineare che se per “dialetto” si intende variante di una Lingua, la terminologia boeriana “Dizionario …

5.53 MB Dimensione del file
8863970025 ISBN
Gratis PREZZO
Dizionario della lingua veneta.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.advices4lady.org o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

Bevilacqua, G., Dizionario Veneto-Italiano. Vicenza, Scuola Tipografica Ist. S. Gaetano, 1949. Boerio, G., Dizionario del dialetto veneziano. Venezia 1856. Rist.

avatar
Mattio Mazio

Scopri il significato di 'veneta' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana.

avatar
Noels Schulzzi

La lingua Veneta, come afferma giustamente il De Carlo, è stata per secoli una lingua internazionale tanto che a livello diplomatico era parlata e scritta anche in Europa e lo fu anche in molti paesi dell’Est e Medio orientali dove la Serenissima commerciava alla grande e quindi aveva bisogno di intendersi con i locali.

avatar
Jason Statham

5,0 su 5 stelle un piccolo dizionario per conoscere la lingua veneta. Recensito in Germania il 22 febbraio 2016. Acquisto verificato. Questo dizionario è molto utile. L' ho comprato per meglio capire un libro con diverse espressioni veneziane. Ho trovato tutte le parole e locuzioni necessarie. LA STORIA La lingua veneta non esiste, esisteva invece la lingua veneziana, ma oggi anche il veneziano si può considerare un dialetto. Lo sostiene Lorenzo Tomasin, veneziano, docente di filologia

avatar
Jessica Kolhmann

vèneto agg. e s. m. (f. -a) [dal lat. Venĕtus]. – 1. a. Della regione del Veneto (Venezia Euganea) o, con senso più ampio, del territorio comprendente le Tre Venezie (escludendo per lo più la Ladinia dolomitica e il Friuli): essere di famiglia veneto, di origine veneto; come sost., abitante o nativo o originario di tali territorî: un veneto, una Veneta, i Veneti.