L interprete giuridico. Profilo professionale e metodologie di lavoro.pdf

L interprete giuridico. Profilo professionale e metodologie di lavoro PDF

M. Rudvin, C. Spinzi (a cura di)

Il manuale è rivolto agli interpreti e ai mediatori linguistici in ambito giuridico: questura, tribunale, carcere e sede di colloquio con avvocati. Dopo unanalisi delle procedure organizzative e del normativa, il volume presenta il sistema di procedura penale italiano e ne descrive gli attori e le fasi. Il lavoro si sviluppa in più parti dedicate al ruolo dellinterprete e al codice deontologico, alle intercettazioni telefoniche, al peso della cultura nellinterpretariato legale, ad alcuni aspetti del linguaggio giuridico e allinterpretazione del linguaggio dei segni. Il testo propone anche suggerimenti utili per le figure professionali che usufruiscono delle prestazioni dellinterprete nel lavoro quotidiano, come polizia, avvocati e magistrati e, in appendice, criteri di valutazione e simboli utili allo svolgimento dellattività di interprete. Il libro è indirizzato agli interpreti, agli studenti e a chi lavora con le cosiddette lingue minoritarie, con lintento di fornire loro indicazioni precise sulle strategie e sulle tecniche da utilizzare.

Libri di Competenze e pratica legale. Acquista Libri di Competenze e pratica legale su Libreria Universitaria: oltre 8 milioni di libri a catalogo. Scopri Sconti e Spedizione con Corriere Gratuita! - Pagina 6

6.16 MB Dimensione del file
8874667310 ISBN
Gratis PREZZO
L interprete giuridico. Profilo professionale e metodologie di lavoro.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.advices4lady.org o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

La Comunicazione Giuridica. In M. Rudvin, & C. Spinzi (a cura di), L'Interprete giuridico. Profilo professionale e metodologie di lavoro (pp. 43-72). Roma : Carocci. Abstract: Il presente lavoro si occupa dello studio della fraseologia del linguaggio legale ai fini traduttivi, soprattutto per la mediazione linguistico culturale in campo legale. Informazioni: Valentina Eberle Via Savio, 1235 47023 Cesena (FC) - Italy Phone/Fax: + 39 0547 333169 Cell.: +39 349 1985786 [email protected]

avatar
Mattio Mazio

Leggi il libro L' interprete giuridico. Profilo professionale e metodologie di lavoro PDF direttamente nel tuo browser online gratuitamente! Registrati su retedem.it e …

avatar
Noels Schulzzi

Profilo professionale. L'interprete traduce in forma orale nella propria lingua madre o in altra lingua comunicazioni orali, discorsi, conferenze e interviste.

avatar
Jason Statham

Compra L'interprete giuridico. Profilo professionale e metodologie di lavoro. SPEDIZIONE GRATUITA su ordini idonei.

avatar
Jessica Kolhmann

9788874667314 Questo libro si presenta come un manuale pratico per l'interprete e il mediatore linguistico in ambito giuridico. Fra gl, prezzo 23.75 euro Disponibile su LibroCo.it